Хоккиенские, теочьюские и кантонские банки

Читать PDF-версию (10 стр.)

Почему банки следовали диалектным линиям

Китайцы Сингапура делились на языковые группы, у каждой из которых были свои ассоциации, храмы, промыслы и лидеры. Эта диалектная карта и построенные на ней институты описаны в главе V части A. Основывая банки, китайцы следовали тем же линиям. Историк экономики У. Г. Хафф отмечает, что китайское депозитное банковское дело в Малайе развивалось с разделением по диалектам. С 1903 года до Второй мировой войны в Малайе было основано тринадцать китайских банков: одиннадцать в Стрейтс-Сетлментс и два на полуострове.¹

Логика здесь была не только культурной, но и экономической. Депозитному банку нужно доверие людей, которые не могут заглянуть в его книги. В китайской общине такое доверие было связано с личностями. Внушать его могли лидеры диалектной группы, известные её членам через ассоциации, храмы и промыслы. Хафф указывает, что доверие, жизненно важное для депозитного банка, достигалось участием крупных предпринимателей в качестве учредителей и директоров: их положение убеждало более широкую китайскую публику доверить им свои деньги.² Таким образом, диалектный банк был способом превратить личную репутацию, описанную в части A как синьюн, во вклады, привлечённые учреждением.

Банк теочью: Sze Hai Tong

Второй китайский банк в Сингапуре основала община теочью. Национальная библиотека датирует его учреждение февралём 1906 года, а другие источники называют 1907 год — год его регистрации как Sze Hai Tong Banking and Insurance Company.³ Расхождение, вероятно, отражает разницу между началом деятельности и официальной регистрацией. Один из его директоров, Tan Swi Phiau, был также компрадором Netherlands India Commercial Bank. Этот пример показывает, как новые китайские банки опирались на людей, прошедших школу компрадорской системы.⁴

Теочью господствовали в двух сингапурских промыслах, которым требовались банковские услуги: в торговле рисом и в денежных переводах. К середине XX века на купцов теочью приходилось более 70 % местного оптового рынка риса, а в XX веке принадлежавшие теочью переводные конторы занимали 70 % местного рынка переводов. Банк теочью мог держать оборотные средства этих фирм и финансировать торговлю рисом с Бангкоком, где у нескольких купцов теочью были рисовые мельницы. Sze Hai Tong оставался скромным учреждением. Он просуществовал как независимый банк более шестидесяти лет, пока в 1972 году OCBC не приобрёл его, к тому времени под названием Four Seas Communications Bank.⁵

Хоккиенские банки: Chinese Commercial, Ho Hong и Oversea-Chinese

Хоккиены, крупнейшая диалектная группа Сингапура, основали три банка за семь лет. Первым стал Chinese Commercial Bank: 17 августа 1912 года его акционеры-хоккиены собрались в Китайской торговой палате на Хилл-стрит, чтобы избрать первых директоров. Банк зарегистрировал номинальный капитал в 4 млн долларов и выпустил акций на 2 млн долларов, подписка на которые превысила предложение. Работу он начал 2 декабря 1912 года. В числе его учредителей были Lim Peng Siang, Lee Choon Guan и д-р Lim Boon Keng — трое из самых видных хоккиенских лидеров того времени. Первый год принёс прибыль в 84 742,03 доллара.⁶

Движущей силой хоккиенского банковского дела в этот период был Lim Peng Siang. Он родился в Амое (Сямэне) в 1872 году, в 1904 году вместе с братом Lim Peng Mau основал группу Ho Hong, в 1911 году перенял большую часть судоходного бизнеса Wee Bin and Co., а в 1913 году основал Ho Hong Steamship Company. Его второй банк, Ho Hong Bank, был зарегистрирован 15 марта 1917 года и начал работу 2 апреля 1917 года. Его разрешённый капитал составлял 8 млн долларов, выпущенный — 4 млн долларов, из которых 3,5 млн было размещено по подписке и наполовину оплачено.⁷

Ho Hong был самым открытым внешнему миру из китайских банков. Он сразу открыл отделения в Малакке и Муаре, 1 июля 1917 года — в Бату-Пахате, в мае 1918 года начал работу в Пинанге, а к концу мая 1919 года имел агентства в Лондоне, Нью-Йорке, Сан-Франциско и Семаранге. В сентябре 1920 года банк увеличил разрешённый капитал до 20 млн долларов, а 1 октября 1923 года открыл отделение в Гонконге. Его генеральный управляющий Seow Poh Leng развил валютные операции, благодаря чему Ho Hong стал первым китайским банком в Малайе, занявшимся международным банковским делом.⁸ Те же валютные операции в 1931 году едва не погубили банк.

В 1919 году трио завершил Oversea-Chinese Bank. Его основала группа хоккиенских купцов с оплаченным капиталом 5,25 млн долларов, среди них каучуковый магнат Tan Ean Kiam, ставший управляющим директором.⁹ Владелец лесопилки Tan Cheng Siong вошёл в первый состав правления и стал первым генеральным управляющим банка, не получившим английского образования. В 1929 году Oversea-Chinese Bank и Chinese Commercial Bank совместно построили пятиэтажное здание China Building — зримый знак уверенности, которой достигло хоккиенское банковское дело накануне Великой депрессии.¹⁰

Кантонцы после Kwong Yik

После краха Kwong Yik кантонская община осталась без банка. Кантонские предприниматели реорганизовали свои банковские интересы и основали Lee Wah Bank, учреждённый в Сингапуре 20 марта 1920 года.¹¹ Полвека банк оставался независимым кантонским учреждением, пока его не поглотил United Overseas Bank, третий из крупных сингапурских банков. Источники расходятся в дате поглощения, которая приходится на начало 1970-х годов. Консолидация того периода рассматривается в части D.¹²

Экономическая база трёх диалектных моделей различалась. Банк теочью был связан с рисом и переводами. Кантонские банки опирались на строительство, плантационное хозяйство и ломбардное дело. Хоккиенские банки держались на крупнейшем и самом динамичном секторе колониальной экономики — каучуке, а также на судоходстве и торговле с Нидерландской Индией. Эта база обеспечила им размер, но вместе с тем сильнее всего подвергала их колебаниям цены одного товара.

Каучук и неустойчивость вкладов

Все три хоккиенских банка опирались на спонсоров и директоров, занятых в производстве и переработке каучука, среди них Lee Kong Chian, Lim Nee Soon и Yap Pheng Geck. Их вклады следовали за ценой каучука. В годы Первой мировой войны, когда Малайя начала экспортировать каучук в больших объёмах, вклады в китайских банках выросли вчетверо. С 1919 по 1922 год они сократились более чем вдвое, а в 1924–1925 годах, когда схема ограничения Стивенсона подняла цены на каучук, более чем удвоились.¹³ Каучуковая экономика и схема ограничения рассматриваются в главе IV этой части.

Хафф объясняет, почему каучук так затруднял диверсификацию. Каучук был настолько важен для экономики Малайи, что отраслевой риск и системный риск для всей экономики почти совпадали.¹⁴ Когда цены на каучук падали, вкладчики забирали деньги из-за неопределённости и потому, что им нужны были наличные для оплаты импорта. Банк, чьи заёмщики и вкладчики были связаны с каучуком, не мог вырваться из этого цикла, кредитуя других каучуковых предпринимателей, а именно это большинство хоккиенских банкиров и умели делать.

Примечания

1. W. G. Huff, “Currency Boards and Chinese Banking Development”, 2003, с. 5: “The development of Chinese deposit banking in Malaya divided along dialect (speech group) lines”; W. G. Huff, “Currency Boards and Chinese Banking Development”, 2003, с. 5, со ссылкой на Tan Ee-Leong, “The Chinese banks incorporated in Singapore and the Federation of Malaya”, Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, vol. 26, 1953, с. 113–139: с 1903 года до Второй мировой войны — 13 китайских банков (11 в Стрейтс-Сетлментс и два на Малайском полуострове). ↩
2. W. G. Huff, “Currency Boards and Chinese Banking Development”, 2003, с. 5: “the confidence vital to deposit banking was gained by the participation of major entrepreneurs as founders and directors”, которые внушали доверие более широкой китайской публике. ↩
3. Регистрация как Sze Hai Tong Banking & Insurance Company Limited в 1907 году, переименование в Sze Hai Tong Bank Limited в 1957 году и в Four Seas Communications Bank Limited в 1964 году, приобретение OCBC в 1972 году и слияние в 1998 году: пресс-релиз National Heritage Board о межевом знаке Teck Kee, 2022, и другие вторичные источники. ↩
4. Ong Eng Chuan, “Money Lending: A Short History”, BiblioAsia, апрель 2007 г.: Sze Hai Tong “was set up in February 1906, the second Chinese bank”; Ong Eng Chuan, “Money Lending: A Short History”, BiblioAsia, апрель 2007 г.: директор Sze Hai Tong Tan Swi Phiau был также компрадором Netherlands India Commercial Bank. ↩
5. “Traditional trades of the Teochews in Singapore”, Culturepaedia (Singapore Chinese Cultural Centre), дата обращения: ноябрь 2026 г.: “By the mid-20th century, Teochew merchants accounted for over 70% of the local wholesale rice market”; “By the 20th century, Teochew-owned remittance houses accounted for 70% of the local market”; рисоторговцы теочью, “some of whom operated rice mills in Bangkok”; OCBC, “Milestones” (ocbc.com, дата обращения: ноябрь 2026 г.): 1972 год, приобретение Four Seas Communications Bank; Wikipedia, “OCBC Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): приобретение Four Seas Communications Bank в декабре 1972 года. ↩
6. Wikipedia, “Chinese Commercial Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): “the first Hokkien bank in Singapore”; основан Lim Peng Siang и купцами, в том числе Lee Choon Guan и д-ром Lim Boon Keng; собрание акционеров 17 августа 1912 года в Китайской торговой палате на Хилл-стрит; номинальный капитал 4 млн долларов, выпущенный капитал 2 млн долларов, подписка превысила предложение; начало работы 2 декабря 1912 года по адресу Маркет-стрит, 31; Wikipedia, “Chinese Commercial Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): прибыль за первый год 84 742,03 доллара, из которых 30 000 долларов отчислены в общий резерв и 10 000 долларов в резерв на безнадёжные и сомнительные долги. ↩
7. Wikipedia, “Lim Peng Siang” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): родился в 1872 году в Амое; в 1904 году вместе с братом Lim Peng Mau основал группу Ho Hong; в 1911 году при ликвидации Wee Bin & Co. перенял большую часть её бизнеса; в 1913 году основал Ho Hong Steamship Company Ltd.; президент Сингапурской китайской торговой палаты в 1913–1916 годах (вице-президент в 1914 году); умер 21 марта 1944 года; Wikipedia, “Ho Hong Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): зарегистрирован Lim Peng Siang 15 марта 1917 года; начало работы 2 апреля 1917 года; разрешённый капитал 8 млн долларов, выпущенный капитал 4 млн долларов, из которых 3,5 млн размещено по подписке и наполовину оплачено. ↩
8. Wikipedia, “Ho Hong Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): первые отделения в Малакке и Муаре; отделение в Бату-Пахате открыто 1 июля 1917 года; работа в Пинанге начата в мае 1918 года; агентства в Лондоне, Нью-Йорке, Сан-Франциско и Семаранге к концу мая 1919 года, “the first Chinese bank to have that many branches and agencies”; разрешённый капитал увеличен с 8 до 20 млн долларов в сентябре 1920 года; отделение в Гонконге официально открыто 1 октября 1923 года; Wikipedia, “Ho Hong Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): Seow Poh Leng начал валютные операции; “the first Chinese bank in Malaya to engage in international banking”. ↩
9. National Library Board, Singapore Infopedia, “Tan Ean Kiam” (SIP_1719): банк учреждён 28 июня 1919 года группой хоккиенских купцов во главе с рисоторговцем Khoo Kok Wah с оплаченным капиталом 5,25 млн долларов; Roots.gov.sg называет учредителями Lim Nee Soon и Tan Ean Kiam. ↩
10. Saran Singh, “A Brief History of Banks in the Straits Settlements and Malaysia 1840–1986 (Part II)”, перепечатано на dniewcollectors.blogspot.com, сентябрь 2011 г.: Oversea-Chinese Bank Ltd, Сингапур, учреждён в 1919 году, оплаченный капитал 5 250 000 долларов; Institute of Southeast Asian Studies, “Biographical Notes: Tan Chin Tuan (1908–2005)”, ISEAS Library (2023), с. 1: Tan Cheng Siong был директором Oversea-Chinese Bank при его учреждении в 1919 году и “the bank’s first non-English educated general manager”; умер в 1922 году; Wikipedia, “Chinese Commercial Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): в 1929 году банк и Oversea-Chinese Bank совместно построили пятиэтажное здание China Building. ↩
11. Wikipedia, “Kwong Yik Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): местные кантонские предприниматели основали Lee Wah Bank в 1920 году; Saran Singh, “A Brief History of Banks in the Straits Settlements and Malaysia 1840–1986 (Part II)”, 2011: Lee Wah Bank Ltd учреждён 20 марта 1920 года. ↩
12. National Archives of Singapore, частные документы A-218, “Singapore’s second largest bank, United Overseas Bank (UOB) takes over Lee Wah Bank” (декабрь 1972 г.); Wikipedia, “United Overseas Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.), указывает 1973 год; другие источники называют 1971 или 1983 год для разных этапов поглощения. ↩
13. W. G. Huff, “Currency Boards and Chinese Banking Development”, 2003, с. 5: рост трёх хоккиенских банков “paralleled Malaya’s development as the world’s main rubber exporter, and all three relied fundamentally on sponsors and directors involved in the production and processing of rubber”, в том числе Lee Kong Chian, Lim Nee Soon и Yap Pheng Geck; W. G. Huff, “Currency Boards and Chinese Banking Development”, 2003, с. 6: вклады в китайских банках “grew fourfold” в годы Первой мировой войны, “between 1924 and 1925 more than doubled” в рамках схемы ограничения Стивенсона и “more than halved between 1919 and 1922”. ↩
14. W. G. Huff, “Currency Boards and Chinese Banking Development”, 2003, с. 5–6: значение каучука сделало “industry-specific risk for the rubber sector and systemic risk to the entire economy almost synonymous”. ↩

Только для общего ознакомления. Статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026.