简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Капитал зарубежных китайцев и связь с Китаем

Читать PDF-версию (6 стр.)

Отделения в Китае и Гонконге

Китайские банки Сингапура смотрели не только на юг, но и на север. Ho Hong открыл отделение в Гонконге в 1923 году, а к 1927 году — отделения в Батавии и Шанхае; всего у него тогда было девять отделений. OCBC ведёт историю своего присутствия в Китае с 1925 года, когда один из банков-предшественников открыл отделение в Сямэне, порту хоккиенской родины. Это отделение пережило войну, и благодаря ему в 1950-е годы OCBC оказался одним из очень немногих иностранных банков с отделениями в Китайской Народной Республике.1 Насколько немногих, источники расходятся: в хронологии самого OCBC он назван единственным, а по другим данным таких банков было четыре.

Эти отделения служили той же цели, что и диалектный банк в самом Сингапуре. Они следовали за связями переселенцев с их родными уездами и за торговлей между Наньяном и Южным Китаем. С ними был связан и риск, на который обращает внимание Хафф. Гонконг и Китай оставались на серебряном стандарте, поэтому операции там несли значительный валютный риск для банков, чей капитал был выражен в стрейтс-долларах.2 Потери 1931 года показали, насколько велик мог быть этот риск.

Денежные переводы и банки

Китайские банки боролись и за рынок денежных переводов. В части A, глава V, описаны цяопи (qiaopi) — письма с вложенными деньгами, которые мигранты отправляли семьям, — и переводные конторы, доставлявшие их. До 1937 года на банки и почту приходилось менее пятой части оборота цяопи, хотя конкуренция со стороны банков росла с 1920-х годов.3 Переводные конторы сохраняли преимущество, потому что предлагали то, чего не могли банки: доставку в деревню, письмо, написанное за неграмотного отправителя, и обратный ответ.

Переводы связывали банки и с политикой в Китае. В августе 1928 года Ho Hong Bank стал агентом по приёму подписки на краткосрочные восстановительные облигации Министерства финансов националистического правительства. После начала войны с Японией в 1937 году фонды помощи, организованные Tan Kah Kee, собрали у китайцев Юго-Восточной Азии крупные суммы. Один только фонд собрал в 1937 году десять миллионов стрейтс-долларов.4 Банки общины были естественным каналом для таких переводов. Это связывало их репутацию с делом Китая, и колониальные власти наблюдали за этим со всё большим беспокойством.

Новые игроки 1930-х годов

Слияние 1932 года не положило конец созданию китайских банков. 6 августа 1935 года группа хоккиенских предпринимателей во главе с Wee Kheng Chiang, уроженцем Саравака, основала United Chinese Bank с оплаченным капиталом 1 млн долларов. Банк начал работу в октябре 1935 года в здании Bonham Building на Боут-Ки и обслуживал главным образом хоккиенских торговцев, выдавая им краткосрочные кредиты.5 В 1965 году он был переименован в United Overseas Bank и сегодня входит в тройку крупнейших банков Сингапура. Его основание показывает, что даже внутри хоккиенской общины нашлось место для банка, сложившегося вокруг другого круга лидеров.

Пришла и государственная банковская система Китая. В 1936 году Bank of China открыл сингапурское отделение на Сесил-стрит.6 Его присутствие дало националистическому правительству прямой доступ к переводам и сбережениям китайцев Наньяна и поставило банк суверенного государства рядом с банками общин. Современные отношения Сингапура с китайским капиталом рассматриваются в части I, глава II.

Война и рассеяние

Японская оккупация прервала связь с Китаем. В начале оккупации все местные банки Сингапура ненадолго закрылись. Большинство из них, включая OCBC, к апрелю 1942 года возобновили работу. На время войны OCBC перенёс головной офис в Бомбей, а после войны заново зарегистрировался в Сингапуре.7 Оккупация и её денежные последствия рассматриваются в части C, глава I.

Примечания

  1. Wikipedia, “Ho Hong Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): отделение в Гонконге официально открылось 1 октября 1923 года; к 3 мая 1927 года — отделения в Батавии и Шанхае, всего девять отделений; OCBC, “Milestones” (ocbc.com, дата обращения: ноябрь 2026 г.): “We first established our presence in China in 1925 with the opening of a branch in Xiamen”; Wikipedia, “OCBC Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): отделение в Сямэне пережило войну; в 1950-е годы OCBC был одним из всего четырёх иностранных банков с отделениями в Китае; OCBC, “Milestones” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): “OCBC Bank was also the only foreign bank to have branches in China in the 1950s”. ↩
  2. W. G. Huff, “Currency Boards and Chinese Banking Development”, 2003, с. 10: “the currencies of Hong Kong and China remained on silver and operations there carried significant exchange-rate risk”. ↩
  3. Wikipedia, “Qiaopi” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): с 1920-х годов росла конкуренция со стороны банков и почты; до 1937 года на банки и почту приходилось менее 20 % цяопи; во время Второй мировой войны OCBC помогал поддерживать эту торговлю. ↩
  4. Wikipedia, “Ho Hong Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): в августе 1928 года банк стал агентом по приёму подписки на Ministry of Finance Rehabilitation Short Term Bonds националистического правительства; Wikipedia, “Tan Kah Kee” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): во время Второй японо-китайской войны он собирал средства в помощь Китаю; один из фондов “alone managed to raise ten million Straits dollars in 1937”. ↩
  5. Wikipedia, “United Overseas Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): основан 6 августа 1935 года Wee Kheng Chiang и шестью партнёрами с оплаченным капиталом 1 млн сингапурских долларов под названием United Chinese Bank; основатели — хокло; обслуживал главным образом хоккиенских предпринимателей, выдавая краткосрочные кредиты; открылся в октябре 1935 года в здании Bonham Building на Боут-Ки; 23 января 1965 года переименован в United Overseas Bank. ↩
  6. Bank of China Singapore Branch, “About us – History” (boc.cn/sg, дата обращения: ноябрь 2026 г.): отделение “started its operation at Cecil Street” в 1936 году, а в 1953 году переехало в 17-этажное здание по адресу Battery Road, 4. ↩
  7. Wikipedia, “OCBC Bank” (дата обращения: ноябрь 2026 г.): в начале японской оккупации все местные банки ненадолго закрылись, большинство, включая OCBC, возобновили работу к апрелю 1942 года; во время войны головной офис переехал в Бомбей, после войны банк заново зарегистрировался в Сингапуре. ↩

Только для общего ознакомления. Статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026.

Создаёте или расширяете бизнес в Сингапуре?

Редактор SingaporeIQ — Dr Alexander Ressos, международный юрист в области бизнеса. Его местный опыт в Сингапуре превышает 15 лет: как постоянного жителя (permanent resident), как зарегистрированного в Сингапуре иностранного юриста (registered foreign lawyer) и как управляющего партнёра сингапурской иностранной юридической практики (foreign law practice). Помимо значительного опыта в трансграничных инвестициях и сделках, в работе с частными клиентами категории UHNWI и в вопросах санкций и экспортного контроля, Dr Ressos обладает обширным опытом в трансграничном бизнесе и в проектах в сфере криптоактивов и цифровых активов в Сингапуре. Этот опыт накоплен в более чем 700 проектах с 2017 года.

Если вы планируете регистрацию компании, инвестицию, холдинговую структуру или выход на рынок через Сингапур, вы можете связаться с Dr Ressos напрямую по адресу [email protected]. Консультации по праву Сингапура предоставляет KGP Legal LLC, лицензированная сингапурская фирма advocates and solicitors. Как сингапурская юридическая фирма, KGP Legal LLC в силу Legal Profession Act 1966 вправе консультировать по праву Сингапура и представлять клиентов в судах Сингапура; иностранным юридическим фирмам с офисом в Сингапуре (foreign law practices) по общему правилу не разрешено ни то, ни другое. Dr Ressos и его команда содействуют в получении полного спектра юридических услуг, услуг в области комплаенса и администрирования компаний в Сингапуре. Сюда входят регистрация компаний, корпоративные сделки, коммерческие договоры, криптоактивы и цифровые активы, финансовое регулирование и разрешение споров, в том числе судебные разбирательства в судах Сингапура. О юридических, налоговых и фидуциарных услугах в Швейцарии читайте на сайте helveticaregister.com.