简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Право как торговый актив

Читать PDF-версию (5 стр.)

Предсказуемость глазами купца

Для купцов Сингапура правовая инфраструктура коронной колонии была активом. Она давала им суды с профессиональными судьями и правом на апелляцию, торговое право, понятное их корреспондентам в Лондоне, и законодательный орган, в котором их представители могли влиять на новые законы. Она защищала их собственность, обеспечивала исполнение их договоров и позволяла учреждать компании с ограниченной ответственностью. Стабильная валюта, обеспеченная фунтом стерлингов, снижала риски торговли и инвестиций.

Эти преимущества привлекали капитал и бизнес. Британские банки, страховые компании и судоходные линии открывали в Сингапуре отделения, потому что могли положиться на его правовую систему. Китайские купцы наряду со своими общинными институтами использовали колониальные суды и инструменты английского права для структурирования своего бизнеса и своих семей. Тем самым правовая система помогла Сингапуру стать торговой и финансовой столицей Британской Малайи и центром для всего региона.

Пределы колониального правопорядка

Следует отметить и пределы колониального правопорядка. Он не был демократическим: официальное большинство в Законодательном совете позволяло правительству принимать меры вопреки возражениям неофициальных членов, а большинство жителей не имели политического голоса. Надзор за китайским населением опирался на такие инструменты, как высылка нежелательных иммигрантов, позволявшая депортировать людей без гарантий уголовного процесса.1 Доходы казны по-прежнему сильно зависели от опиумного откупа, как показано в главе IV части A.

Эти ограничения не помешали коммерческому успеху. Некоторые из них впоследствии унаследовало независимое государство, сохранившее сильную исполнительную власть, дисциплинированный правопорядок и осторожный подход к представительной политике. В какой мере финансовому центру нужны демократические институты и в какой — верховенство права в узком смысле предсказуемого и беспристрастного правосудия? История Сингапура даёт на этот вопрос особый ответ. Часть F этой книги возвращается к нему.

Сравнение с Женевой

Женева в тот же период шла совсем иным путём. После принятия федеральной конституции 1848 года швейцарское торговое право было унифицировано на федеральном уровне Обязательственным законом 1881 года, который вступил в силу в 1883 году и дал швейцарскому бизнесу современное кодифицированное право договоров, торговых обществ и оборотных инструментов.2 Законодательный орган Женевы избирался, её суды входили в систему демократического кантона, а её банкиры участвовали в политике как граждане.

Общее у двух городов — в результате: в обоих случаях сложился правопорядок, который купцы и банкиры считали надёжным. Различие — в средствах. Женева строила своё торговое право через демократическое законодательство и континентальную кодификацию, а Сингапур получил его через колониальные ордонансы и английское общее право. Этот контраст предвосхищает различия в стиле регулирования, рассматриваемые в частях E и K: швейцарское финансовое регулирование опирается на подробные федеральные законы, тогда как сингапурское в большей мере полагается на сильного регулятора с широкими дискреционными полномочиями.

В цифрах

Петиция купцов в парламент: октябрь 1857 года, представлена в Палате лордов 10 марта 1859 года, торговый оборот Сингапура указан в размере свыше 12 млн фунтов в год. Закон о Стрейтс-Сетлментс: 10 августа 1866 года. Передача в ведение Министерства по делам колоний: 1 апреля 1867 года. Законодательный совет при образовании: четыре члена. Первый азиатский член: Ху А Кей, 1869 год. Уголовный кодекс: Ордонанс № 4 от 1871 года, в силе с 16 сентября 1872 года. Ордонанс о доказательствах: № 3 от 1893 года. Судей Верховного суда с 1885 года: четыре. Совет валютных уполномоченных: учреждён в 1897 году, банкноты с 1899 года. Привязка стрейтс-доллара к фунту стерлингов с 1906 года: два шиллинга и четыре пенса. Население колонии: 306 775 человек в 1871 году и 572 249 человек в 1901 году.3

Примечания

  1. Wikipedia, «Secret societies in Singapore» (дата обращения: октябрь 2026 г.), о Peace Preservation Act 1867 года, допускавшем задержание и депортацию осуждённых китайских иммигрантов. ↩
  2. Швейцарский федеральный обязательственный закон от 14 июня 1881 года вступил в силу 1 января 1883 года, а в 1911 году был пересмотрен и включён в систему Гражданского кодекса; женевскую перспективу см. в Ressos, Genève, place financière internationale, часть D. ↩
  3. Wikipedia, «Straits Settlements» (дата обращения: октябрь 2026 г.): население “306,775 in 1871” и “572,249” в 1901 году. ↩

Только для общего ознакомления. Статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на ноябрь 2026.

Создаёте или расширяете бизнес в Сингапуре?

Редактор SingaporeIQ — Dr Alexander Ressos, международный юрист в области бизнеса. Его местный опыт в Сингапуре превышает 15 лет: как постоянного жителя (permanent resident), как зарегистрированного в Сингапуре иностранного юриста (registered foreign lawyer) и как управляющего партнёра сингапурской иностранной юридической практики (foreign law practice). Помимо значительного опыта в трансграничных инвестициях и сделках, в работе с частными клиентами категории UHNWI и в вопросах санкций и экспортного контроля, Dr Ressos обладает обширным опытом в трансграничном бизнесе и в проектах в сфере криптоактивов и цифровых активов в Сингапуре. Этот опыт накоплен в более чем 700 проектах с 2017 года.

Если вы планируете регистрацию компании, инвестицию, холдинговую структуру или выход на рынок через Сингапур, вы можете связаться с Dr Ressos напрямую по адресу [email protected]. Консультации по праву Сингапура предоставляет KGP Legal LLC, лицензированная сингапурская фирма advocates and solicitors. Как сингапурская юридическая фирма, KGP Legal LLC в силу Legal Profession Act 1966 вправе консультировать по праву Сингапура и представлять клиентов в судах Сингапура; иностранным юридическим фирмам с офисом в Сингапуре (foreign law practices) по общему правилу не разрешено ни то, ни другое. Dr Ressos и его команда содействуют в получении полного спектра юридических услуг, услуг в области комплаенса и администрирования компаний в Сингапуре. Сюда входят регистрация компаний, корпоративные сделки, коммерческие договоры, криптоактивы и цифровые активы, финансовое регулирование и разрешение споров, в том числе судебные разбирательства в судах Сингапура. О юридических, налоговых и фидуциарных услугах в Швейцарии читайте на сайте helveticaregister.com.