简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Бугийские, арабские, индийские и европейские торговцы

Читать PDF-версию (6 стр.)

Бугийский сезон

Бугийские торговцы с Сулавеси, которые в XVIII веке принесли процветание Риау, жили в ином ритме. Большинство из них прибывало с восточным ветром, angin timur, в течение трёх месяцев начиная примерно с конца августа и уходило в ноябре с северо-восточным муссоном.1 В 1825 году в Сингапур пришло около 120 судов бугисов из Ваджо, тогда как годом ранее — 90. К 1830-м годам Сингапур ежегодно посещали около 200 прау, на каждом из которых было около тридцати человек экипажа.2

Бугийские грузы показывают, насколько широк был ассортимент товаров, проходивших через транзитный порт. С востока архипелага бугисы привозили райских птиц, лекарственную кору, перламутр, черепаховый панцирь, трепанги, ласточкины гнёзда, сандаловое дерево, золотой песок, пчелиный воск, хлопок и кофе. Взамен они забирали британское и американское огнестрельное оружие и порох, малайское олово, железные клинки, китайский шёлк-сырец, глиняную посуду, опиум, бенгальские хлопчатобумажные ткани, а также европейские шерстяные и льняные ткани.3 Этот обмен связывал леса и рифы Восточной Индонезии с фабриками Ланкашира и Бенгалии и с потребителями Китая.

Бугийская торговля в Сингапуре продержалась гораздо дольше, чем торговля на джонках в её традиционной форме, хотя её значение снижалось. В 1907 году бугийский флот вовсе не пришёл в Сингапур. К 1973 году для меновой торговли в Сингапуре швартовались лишь двадцать бугийских судов.4 Память об их былом значении хранят название городского района Бугис и соседнего квартала Кампонг-Гелам, отведённого им по городскому плану 1822 года.

Арабские торговые дома

Первыми арабами, поселившимися в Сингапуре, были два богатых купца из Палембанга, прибывшие в 1819 году. Перепись 1824 года насчитала пятнадцать арабов при населении 10 683 человека, а к 1871 году их число выросло до 465.5 Большинство этих семей вели своё происхождение из Хадрамаута на юге Аравии, откуда торговая диаспора распространилась по портам Индийского океана и архипелага. Наиболее видными стали семьи Алджунид, Алькафф и Алсагофф.

Арабские купцы составили состояния на тканях, пряностях, недвижимости и судоходстве.6 Их судоходный бизнес включал перевозку паломников с архипелага в Мекку, и Сингапур стал важным перевалочным пунктом на этом пути. Благодаря вложениям в землю несколько семей оказались в числе крупнейших землевладельцев города. О положении арабов в деловом сообществе говорит то, что в 1837 году представитель семьи Алджунид был включён в состав Торговой палаты, где преобладали европейцы.7

Арабские дома основывали также религиозные и благотворительные учреждения: мечети, школы и вакфы (wakaf) — пожертвования, доход от которых шёл на их содержание. Управление этими вакфами, часть которых существует до сих пор, — ранняя глава в истории благотворительных структур Сингапура. Она показывает, что практика посвящения имущества долгосрочным целям, о которой в главе III говорилось применительно к китайским трастам для культа предков, была свойственна сразу нескольким общинам.

Индийские купцы и торговля чулия

Ещё одну общину составляли купцы из Индии. Перепись 1824 года зарегистрировала 756 уроженцев Индии, среди них торговцев, лодочников, рабочих и солдат.8 Самой важной торговой группой были чулия — тамильские торговцы-мусульмане с Коромандельского берега, издавна торговавшие через Бенгальский залив с Ачехом, Кедахом, Пенангом и Малаккой. В Сингапуре они торговали тканями, пряностями и продовольствием, держали лодки и лихтеры на реке и занимались обменом денег. Городской план Раффлза отвёл им квартал выше по реке от торгового центра.9

Индийские торговцы связывали Сингапур с текстильным производством Южной Индии и Бенгалии, чьи хлопчатобумажные ткани были одной из главных статей импорта архипелага. Позднее в том же веке к ним присоединились индуистские купцы и финансисты. Среди них ведущими ростовщиками региона стали четтиары из Тамилнада, финансировавшие китайских и малайских торговцев, плантаторов и мелких землевладельцев по всей Малайе и Бирме.10 Их роль в истории кредита в Сингапуре рассматривается в части B.

Европейские и американские торговцы

Европейских купцов в Сингапуре было немного, но в их руках находились крупнейшие капиталы и связи с рынками Европы. Большинство из них были британцами, многие — шотландцами. Их дома выступали агентами производителей и купцов в Британии и Индии и занимались фрахтом и страхованием грузов. С 1820-х годов в Сингапур заходили и американские суда: они привозили хлопчатобумажные товары и звонкую монету, а грузили олово, перец и другую продукцию.11 Присутствие американских торговцев подтверждало, что Сингапур — порт, открытый для всех флагов: ведь в других британских владениях в Азии привилегированного доступа у американцев не было.

Примечания

  1. National Library Board Singapore, «Bugis trade» (nlb.gov.sg, дата обращения: сентябрь 2026 г.): “most arriving with the angin timur (east wind) during a three-month period starting from around late August”, отплытие в ноябре. ↩
  2. National Library Board Singapore, «Bugis trade» (nlb.gov.sg, дата обращения: сентябрь 2026 г.): “Some 120 Wajo Bugis ships came to Singapore in 1825, while the previous year saw 90 ships”; к 1830-м годам “around 200 prahus visiting Singapore every year, each with a 30-strong crew”. ↩
  3. National Library Board Singapore, «Bugis trade» (nlb.gov.sg, дата обращения: сентябрь 2026 г.), о товарах, которые привозили и получали бугийские торговцы. ↩
  4. National Library Board Singapore, «Bugis trade» (nlb.gov.sg, дата обращения: сентябрь 2026 г.): “In 1907, the Bugis fleet completely stayed away from Singapore”; к 1973 году “only 20 Bugis ships had moored in Singapore for barter trade”. ↩
  5. Wikipedia, «Arab Singaporeans» (дата обращения: сентябрь 2026 г.): два богатых купца из Палембанга прибыли в 1819 году; “By 1824, there were 15 Arabs out of a population of 10,683”; к 1871 году — 465. ↩
  6. Wikipedia, «Arab Singaporeans» (дата обращения: сентябрь 2026 г.): “Trade in textiles, spices, property, and shipping allowed leading families to accumulate considerable fortunes.” ↩
  7. Wikipedia, «Arab Singaporeans» (дата обращения: сентябрь 2026 г.): “a member of the Aljuneid clan was appointed as a member of the mostly European-dominated Chamber of Commerce in 1837”. ↩
  8. National Library Board Singapore, «First census of Singapore is taken» (HistorySG), январь 1824 г.: 756 уроженцев Индии. ↩
  9. Wikipedia, «Jackson Plan» (дата обращения: сентябрь 2026 г.): квартал Chuliah Kampong для индийцев был размещён выше по реке. ↩
  10. О ростовщиках-четтиарах в Сингапуре и Малайе, ставших влиятельными со второй половины XIX века, см. Rajeswary Ampalavanar Brown, Capital and Entrepreneurship in South-East Asia, Basingstoke, Macmillan, 1994, и David West Rudner, Caste and Capitalism in Colonial India: The Nattukottai Chettiars, Berkeley, University of California Press, 1994. ↩
  11. Об американской торговле с Сингапуром в 1820-х и 1830-х годах и о консульстве США, открытом в 1836 году, см. историю американо-сингапурских отношений, опубликованную посольством США в Сингапуре, и C.M. Turnbull, A History of Modern Singapore 1819–2005, глава 2. ↩

Только для общего ознакомления. Статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на ноябрь 2026.

Создаёте или расширяете бизнес в Сингапуре?

Редактор SingaporeIQ — Dr Alexander Ressos, международный юрист в области бизнеса. Его местный опыт в Сингапуре превышает 15 лет: как постоянного жителя (permanent resident), как зарегистрированного в Сингапуре иностранного юриста (registered foreign lawyer) и как управляющего партнёра сингапурской иностранной юридической практики (foreign law practice). Помимо значительного опыта в трансграничных инвестициях и сделках, в работе с частными клиентами категории UHNWI и в вопросах санкций и экспортного контроля, Dr Ressos обладает обширным опытом в трансграничном бизнесе и в проектах в сфере криптоактивов и цифровых активов в Сингапуре. Этот опыт накоплен в более чем 700 проектах с 2017 года.

Если вы планируете регистрацию компании, инвестицию, холдинговую структуру или выход на рынок через Сингапур, вы можете связаться с Dr Ressos напрямую по адресу [email protected]. Консультации по праву Сингапура предоставляет KGP Legal LLC, лицензированная сингапурская фирма advocates and solicitors. Как сингапурская юридическая фирма, KGP Legal LLC в силу Legal Profession Act 1966 вправе консультировать по праву Сингапура и представлять клиентов в судах Сингапура; иностранным юридическим фирмам с офисом в Сингапуре (foreign law practices) по общему правилу не разрешено ни то, ни другое. Dr Ressos и его команда содействуют в получении полного спектра юридических услуг, услуг в области комплаенса и администрирования компаний в Сингапуре. Сюда входят регистрация компаний, корпоративные сделки, коммерческие договоры, криптоактивы и цифровые активы, финансовое регулирование и разрешение споров, в том числе судебные разбирательства в судах Сингапура. О юридических, налоговых и фидуциарных услугах в Швейцарии читайте на сайте helveticaregister.com.