简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Частное имущество или профессиональная торговля? Швейцарский налоговый вопрос

Читать PDF-версию (6 стр.)

Для физического лица — резидента Швейцарии этот вопрос определяет, является ли доход от криптоактивов не облагаемым налогом частным приростом капитала по ст. 16 абз. 3 Федерального закона о прямом федеральном налоге (DBG) или облагаемым доходом от самостоятельной деятельности по ст. 18. Во втором случае к налогу добавляются взносы на социальное страхование.1 Циркуляр 36 Федеральной налоговой администрации Швейцарии (ESTV) от 27 июля 2012 года устанавливает «безопасную гавань»: налогоплательщик, удовлетворяющий всем пяти критериям, без дальнейшей проверки рассматривается как частный инвестор. Несоответствие критериям «безопасной гавани» не делает налогоплательщика профессиональным трейдером. Оно влечёт общую оценку, в ходе которой суды взвешивают те же признаки.2

Пять критериев «безопасной гавани» таковы: срок владения не менее шести месяцев, объём сделок за налоговый период не более пятикратной стоимости портфеля на начало периода, прирост капитала менее 50 % чистого дохода, отсутствие заёмного финансирования (или превышение инвестиционного дохода над процентами) и использование деривативов только для хеджирования. Криптоактивы испытывают на прочность каждый из них. Вознаграждения за стейкинг и аирдропы являются доходом в любом случае. Предоставление ликвидности автоматическому маркетмейкеру порождает непрерывные микротранзакции, которые формально могут нарушить критерий оборота, хотя сам налогоплательщик ничего не делает. Кантоны признают, что автоматическая ребалансировка протоколом не является торговлей со стороны налогоплательщика, хотя практика неоднородна.3

Последовательность вопросов

  1. Рассчитайте пять критериев Циркуляра 36 за налоговый год на основе данных кошельков и бирж. Если выполнены все пять, задекларируйте прибыль как не облагаемую налогом, а активы — для налога на имущество, и сохраните расчёт.
  2. Если не выполнен один критерий или более, оцените общую картину: частоту и объём сделок, сроки владения, использование заёмных средств, деривативы для спекуляции, систематический метод, связь с профессиональной деятельностью (управляющий криптофондом, торгующий лично, находится в зоне риска) и то, необходима ли торговля для поддержания уровня жизни налогоплательщика.
  3. Отделите события получения дохода от событий отчуждения. Стейкинг, проценты по кредитованию, комиссии за предоставление ликвидности, аирдропы за встречное предоставление и вознаграждения за майнинг облагаются налогом как доход в момент получения по рыночной стоимости независимо от статуса трейдера. Хардфорки и безвозмездные аирдропы ESTV рассматривает как доход в момент получения, с некоторыми кантональными различиями.4
  4. Если общая оценка указывает на профессиональную торговлю, смоделируйте последствия: подоходный налог по предельным ставкам на чистую прибыль, вычет убытков, взносы в AHV примерно в десять процентов и возможность переносить убытки на семь лет вперёд.
  5. До конца года рассмотрите структурные решения: перевод активной торговли в компанию (налог на прибыль в Цуге низкий, дивиденды облагаются частично), отказ от спекуляций деривативами, увеличение сроков владения.
  6. При крупных суммах запросите налоговое заключение кантональной налоговой администрации. И Цуг, и Цюрих выдают заключения о статусе трейдера, а заключение, обязывающее в отношении раскрытых фактов, устраняет риск пересмотра задним числом.5
ПризнакУказывает на частное имуществоУказывает на профессиональную торговлю
Срок владенияВ основном более шести месяцевДни или недели
Оборот по сравнению с портфелемМенее пятикратной начальной стоимостиМногократное превышение
Доля в доходеПрибыль менее половины чистого доходаПрибыль — основной доход
ФинансированиеСобственные средстваМаржинальная торговля, кредиты, протоколы заимствования
ДеривативыТолько хеджированиеБессрочные фьючерсы, опционы для спекуляции
МетодЭпизодически, «купи и держи»Систематически, боты, арбитраж
Род занятийНе связанТрейдер, управляющий фондом, маркетмейкер

Вопрос клиента

«Из своей квартиры в Цуге я запускаю арбитражного бота на трёх биржах. В прошлом году он заработал 400 000 швейцарских франков. Это не облагается налогом?» Почти наверняка облагается. Оборот бота превысит пятикратный порог на порядки, срок владения измеряется секундами, а метод систематический. Прибыль является доходом от самостоятельной деятельности и облагается подоходным налогом и взносами в AHV. Правильнее спросить, не запускать ли бота с 1 января через GmbH в Цуге. Тогда налоговая нагрузка превратится в налог на прибыль компании по совокупной ставке около 12 %, а личное налогообложение откладывается до распределения.

Примечания

  1. Direct Federal Tax Act от 14 декабря 1990 г. (DFTA; DBG, SR 642.11), ст. 16 абз. 3 и ст. 18 абз. 2; см. часть G, главу II. ↩
  2. Циркуляр ESTV № 36 от 27 июля 2012 г., Gewerbsmässiger Wertschriftenhandel, раздел 3; рабочий документ ESTV о криптовалютах от 27 августа 2019 г. (обновлён 14 декабря 2021 г.) применяет циркуляр к криптоактивам; см. часть G, главу II. ↩
  3. Кантональная практика Цуга и Цюриха сравнивается в части G, главах II и III. ↩
  4. Рабочий документ ESTV о криптовалютах, разделы 2.3–2.6; см. часть G, главу II. ↩
  5. Швейцарская практика налоговых заключений описана в части G, главе I. ↩

Только для общего ознакомления. Статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026.

Создаёте или расширяете бизнес в Сингапуре?

Редактор SingaporeIQ — Dr Alexander Ressos, международный юрист в области бизнеса. Его местный опыт в Сингапуре превышает 15 лет: как постоянного жителя (permanent resident), как зарегистрированного в Сингапуре иностранного юриста (registered foreign lawyer) и как управляющего партнёра сингапурской иностранной юридической практики (foreign law practice). Помимо значительного опыта в трансграничных инвестициях и сделках, в работе с частными клиентами категории UHNWI и в вопросах санкций и экспортного контроля, Dr Ressos обладает обширным опытом в трансграничном бизнесе и в проектах в сфере криптоактивов и цифровых активов в Сингапуре. Этот опыт накоплен в более чем 700 проектах с 2017 года.

Если вы планируете регистрацию компании, инвестицию, холдинговую структуру или выход на рынок через Сингапур, вы можете связаться с Dr Ressos напрямую по адресу [email protected]. Консультации по праву Сингапура предоставляет KGP Legal LLC, лицензированная сингапурская фирма advocates and solicitors. Как сингапурская юридическая фирма, KGP Legal LLC в силу Legal Profession Act 1966 вправе консультировать по праву Сингапура и представлять клиентов в судах Сингапура; иностранным юридическим фирмам с офисом в Сингапуре (foreign law practices) по общему правилу не разрешено ни то, ни другое. Dr Ressos и его команда содействуют в получении полного спектра юридических услуг, услуг в области комплаенса и администрирования компаний в Сингапуре. Сюда входят регистрация компаний, корпоративные сделки, коммерческие договоры, криптоактивы и цифровые активы, финансовое регулирование и разрешение споров, в том числе судебные разбирательства в судах Сингапура. О юридических, налоговых и фидуциарных услугах в Швейцарии читайте на сайте helveticaregister.com.