简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Пророгационные соглашения

Читать PDF-версию (2 стр.)

Закон о пророгационных соглашениях 2016 года (Choice of Court Agreements Act 2016) вводит в действие в Сингапуре Гаагскую конвенцию о соглашениях о выборе суда от 30 июня 2005 года. Если стороны международного коммерческого договора избрали исключительную подсудность судам Договаривающегося государства, сингапурский суд обязан приостановить производство, начатое в нарушение соглашения, а также признать и исполнить решение избранного суда.1 К Договаривающимся государствам Конвенции относятся Европейский союз, Соединённое Королевство, Мексика, Черногория и Украина. Швейцария по состоянию на 30 июня 2026 года Договаривающимся государством не является. Поэтому исключительная пророгация сингапурских судов в договоре со швейцарской стороной действует в Сингапуре на основании Закона. В Швейцарии она действует лишь на основании ст. 5 Федерального закона о международном частном праве (IPRG), которая признаёт выбор иностранного суда, если он не является злоупотреблением.2

Примечания

  1. Choice of Court Agreements Act 2016, статьи 11–13 (обязанности сингапурского суда) и часть 3 (признание и исполнение). ↩
  2. Ст. 5 IPRG (SR 291) о пророгационных соглашениях. Швейцария не подписала ни Гаагскую конвенцию 2005 года, ни Гаагскую конвенцию о признании и исполнении судебных решений 2019 года. ↩

Только для общего ознакомления. Статья не является юридической или налоговой консультацией, не заменяет консультацию по конкретному делу и не создаёт отношений между адвокатом и клиентом. Она отражает правовое положение по состоянию на октябрь 2026.

Создаёте или расширяете бизнес в Сингапуре?

Редактор SingaporeIQ — Dr Alexander Ressos, международный юрист в области бизнеса. Его местный опыт в Сингапуре превышает 15 лет: как постоянного жителя (permanent resident), как зарегистрированного в Сингапуре иностранного юриста (registered foreign lawyer) и как управляющего партнёра сингапурской иностранной юридической практики (foreign law practice). Помимо значительного опыта в трансграничных инвестициях и сделках, в работе с частными клиентами категории UHNWI и в вопросах санкций и экспортного контроля, Dr Ressos обладает обширным опытом в трансграничном бизнесе и в проектах в сфере криптоактивов и цифровых активов в Сингапуре. Этот опыт накоплен в более чем 700 проектах с 2017 года.

Если вы планируете регистрацию компании, инвестицию, холдинговую структуру или выход на рынок через Сингапур, вы можете связаться с Dr Ressos напрямую по адресу [email protected]. Консультации по праву Сингапура предоставляет KGP Legal LLC, лицензированная сингапурская фирма advocates and solicitors. Как сингапурская юридическая фирма, KGP Legal LLC в силу Legal Profession Act 1966 вправе консультировать по праву Сингапура и представлять клиентов в судах Сингапура; иностранным юридическим фирмам с офисом в Сингапуре (foreign law practices) по общему правилу не разрешено ни то, ни другое. Dr Ressos и его команда содействуют в получении полного спектра юридических услуг, услуг в области комплаенса и администрирования компаний в Сингапуре. Сюда входят регистрация компаний, корпоративные сделки, коммерческие договоры, криптоактивы и цифровые активы, финансовое регулирование и разрешение споров, в том числе судебные разбирательства в судах Сингапура. О юридических, налоговых и фидуциарных услугах в Швейцарии читайте на сайте helveticaregister.com.